S. A. Yesenin. Dobré ráno

Zlaté hvězdy podřimovaly,
Zrcadlo stojaté vody se chvělo,
Světlo svítá na stojatých vodách řeky
A červená nebeská mřížka.

Ospalé břízy se usmívaly,
Hedvábné copánky byly rozcuchané.
Zelené náušnice šustí
A stříbrné rosy hoří.

Plot je zarostlý kopřivami
Oblečený do zářivé perleti
A kolébavě šeptá:
"Dobré ráno!"

I. A. Bunin. Na rybníku

Jasné ráno na klidném rybníku
Kolem čile poletují vlaštovky,
Sestupují k samotné vodě,
Křídlo se téměř nedotýká vlhkosti.

Za letu zpívají hlasitě,
A louky jsou zelené všude kolem,
A rybník stojí jako zrcadlo,
Odrážející jeho břehy.

A jako v zrcadle mezi rákosím,
Les se vyvrátil ze svých břehů,
A vzor mraků zmizí
Do hlubin odraženého nebe.

Mraky tam jsou měkčí a bělejší,
Hloubka je nekonečná, světlo...
A neustále přichází z polí
Nad vodou se z vesnice ozývá tiché zvonění.

L. A. May "Rudé léto, studená rosa..."

Léto je červené, rosa studená
Všechny listy jsou zbarveny smaragdem;
Podél křoví, podél větví, na které dosáhli
Pavučiny se stříbrným drátem;
Podél zahradního hrotu zežloutla
Měsíčky, dehtované jantarem;
Rybíz také dávno zčervenal;
A angrešt spálil úponky;
A jablko prosvítá skrz naskrz.

(1857 úryvek z Písně o princezně Uljaně Andreevně Vjazemské)

A. K. Tolstoj. "Spalující odpoledne má sklon k lenosti"

Hořící odpoledne má sklon k lenosti,
Každý zvuk zemřel v listech,
Ve svěží a voňavé růži,
Lesklý brouk spí a vyhřívá se;
A vytékající z kamenů,
Monotónní a hromový,
Mluví bez zastavení,
A horské jaro zpívá.

Podívej, na obou stranách se to blíží
Hustý les nás objímá;
Je plná hluboké temnoty,
Jako by se přivalily mraky
Nebo mezi stoletými stromy
Noc nás předčasně zastihla,
Prolévá je jen slunce
Místy jsou ohnivé jehličí.
Zubatý javor a hladký buk,
Jak tvrdý habr, tak kořenový dub
Podkovy odrážejí železný zvuk
Uprostřed hluku ptáků a píšťalek;
A třesoucí se směs chodí
Penumbra v mlhavé pohodě,
A cítí hruď jako celý vzduch
Prodchnutý voňavou vlhkostí.
Je tam záludný slabý paprsek
Klouže podél lípy pokryté mechem,
A datel klepe a někde blízko
V trávě bublá neviditelný klíč...

Stůj. Kouření, plamen
Praská to pod silničním taganem,
Koně se pasou a jsou daleko
Celý svět se svým falešným vzrušením.
Tady bych s tebou mohl být dlouho
Sněte o možném štěstí!
Ale smutně sklopím oči
A sklánějící se nad strmostí,
Tiše se díváš na záliv,
Obklopen zelenou mlhou...
Řekni mi, v čem je tvůj smutek?
Není to to, čím se trápíš,
To štěstí je jako vzdálenost moře,
Nepolapitelně od nás utíká?
Ne, nemůžeme ho dohnat,
Ale v životě jsou stále radosti;
Není to pro vás na skalách?
Běhají a stříkají vodopády?
Není to pro tebe ve stínu noci?
Voněly včera květiny?
Z modrých vln to není pro tebe
Přibývají slunečné dny?
A dnes večer? Podívej
Jaká pokojná záře!
V listech není slyšet žádné chvění,
Moře je nehybné; lodě,
Jako bílé tečky v dálce,
Sotva kloužou, tají se v prostoru;
Jaké svaté ticho
Vládne všude kolem! Klesá k nám
Jako předtucha něčeho;
V soutěskách je noc; tam v mlze
Šedá bažina kouří,
A všechny útesy kolem okrajů
Hořící večerním zlatem...

(1856 výňatků z krymských skic)

I. A. Bunin. Dětství

Čím je den teplejší, tím je v lese sladší
Dýchejte suché, pryskyřičné aroma,
A ráno jsem se bavil
Projděte se těmito slunečnými komnatami!

Zářit všude, jasné světlo všude,
Písek je jako hedvábí... přilnu k borovici
A cítím: je mi pouhých deset let,
A kufr je obří, těžký, majestátní.

Kůra je hrubá, vrásčitá, červená,
Ale jak teplo, jak teplo všechno prohřívá slunce!
A zdá se, že vůně není borovice,
A teplo a sucho slunečného léta.

A. A. Blok. "Je to v divokém háji, blízko rokle..."

Tam je v divokém háji, blízko rokle,
Zelená hora. Vždy je tam stín.
Kolem potoka je živá vlhkost
Šumění dohání lenost.
Kryt květin a bylinek
Zelený kopec a nikdy
Paprsky sem nepronikají,
Jen voda se tiše valí.
Milenci, schovávání, nebudou
Pohled do chladné tmy.
Řekni mi, proč květiny nevadnou,
Proč zdroj nevyschl? -
Tam, tam, hluboko, pod kořeny
Mé utrpení leží
Krmení věčnými slzami,
Ofélie, květiny jsou tvoje!

F. I. Tyutchev. "Na obloze tají mraky..."

Mraky na obloze tají,
A sálající v horku,
Řeka se valí jiskrami,
Jako ocelové zrcadlo...

Teplo hodinu od hodiny sílí,
Stín šel k tichým dubům,
A z bělících polí
Voní jako med.

Překrásný den! Uplynou staletí -
Budou také ve věčném řádu,
Řeka teče a jiskří
A pole dýchat v horku.

F. I. Tyutchev. "Neochotně a nesměle..."

Neochotně a nesměle
Slunce se dívá přes pole.
Chu, za mrakem zahřmělo,
Země se zamračila.

Teplé poryvy větru,
Vzdálené hromy a občas déšť...
Zelená pole
Zelenější pod bouří.

Zde jsem se probil zpoza mraků
Modrý bleskový proud -
Plamen je bílý a těkavý
Ohraničil její okraje.

Častěji než kapky deště,
Prach letí jako vichřice z polí,
A hromy
Stále vzteklejší a odvážnější.

Slunce se znovu podívalo
Zpod tvého obočí do polí,
A utopil se v záři
Celá země je ve zmatku.

A. A. Fet. "Žito dozrává nad horkými poli"

Žito dozrává nad horkými poli,
A z pole do pole
Fouká rozmarný vítr
Zlaté třpytky.

Měsíc se nesměle dívá do očí,
Divím se, že den neuplynul,
Ale široce do oblasti noci
Den rozpřáhl ruce.

Nad bezmeznou úrodou chleba
Mezi západem slunce a východem
Jen na chvíli se nebe zavře
Oheň dýchající oko.

(Konec 50. let 19. století)

A. A. Blok. letní večer

Poslední paprsky západu slunce
Leží na poli stlačeného žita.
V objetí růžové ospalosti
Nesekaná tráva.

Ani vánek, ani ptačí křik,
Nad hájem je červený kotouč měsíce,
A žní píseň doznívá
Mezi večerním tichem.

Zapomeň na starosti a smutky,
Bezcílně odjet na koni
V mlze a v dálkách na louce,
Směrem k noci a měsíci!

p/s (od editora webu http://seasons-goda.rf)
Místo posledního odstavce můžete často najít tento fragment, který zní v Blokových básních pro děti ve formě ukolébavky pro miminka:

Louky spí, lesy spí,
Padla čerstvá rosa.
Hvězdy na nebi svítí,
Prameny v řece říkají
Měsíc se dívá skrz naše okno,
Říká malým dětem, aby spaly.

S. Ya, Nadson. "Úsvit líně hoří..."

Svítání líně hoří
Na obloze je šarlatový pruh;
Vesnice tiše usíná
Modrá v záři noci;
A jen píseň, která umírá,
Zní to vzduchem spánku,
Ano, pramínek, hrající jako proud,
Běh a mumlání lesem...
Jaká noc! Jako obři
Ospalé stromy stojí
A smaragdové paseky
V hluboké tmě tiše spí...
V rozmarných, zvláštních obrysech
Na obloze se ženou mraky;
Světlé a tmavé v luxusních kombinacích
Leží na listech a kmenech...
S chtivou radostí se hrudník nadechne
Do tebe proudí chladné proudy,
A mé srdce opět vře
Touha po štěstí a lásce...

S. D. Drozhzhin „Všechno zezelenalo...“

Vše se zazelenalo...
Slunce svítí
Skřivánková píseň
Leje a zvoní.

Ty dešťové bloudí
Na obloze jsou mraky
A břeh je tichý
Řeka šplouchá.

Zábava s koněm
Mladý oráč
Vyráží do terénu
Chodí v brázdě.

A nad ním je všechno vyšší
Slunce vychází
skřivanská píseň
Zpívá veseleji.

Levitan I. I. červnový den (léto). 90. léta 19. století
A. N. Maikov "Letní déšť"

"Zlato, zlato padá z nebe!" -
Děti křičí a utíkají po dešti...
- Pojďte, děti, shromáždíme to,
Stačí sbírat zlaté zrno
Stodoly plné voňavého chleba!

A. A. Fet "Přišel jsem k vám s pozdravem..."

Přišel jsem k tobě s pozdravem,
Řekni mi, že vyšlo slunce
Co je to s horkým světlem
Listy se začaly třepetat;

Řekni mi, že se les probudil,
Všichni se probudili, každá větev,
Každý pták se lekl
A na jaře plný žízně;

Řekni mi, že se stejnou vášní,
Jako včera jsem přišel znovu,
Že duše je stále stejné štěstí
A jsem připraven vám sloužit;

Řekni mi to odevšad
Vane nade mnou radostí,
Že o sobě nevím, že budu
Zpívej – ale jen píseň zraje.

Levitan I.I. Mlha nad vodou. 90. léta 19. století

S. A. Yesenin "Spící zvon..."

Spící zvonek
Probudil pole
Usmál se na slunce
Ospalá země.

Přišly rány
K modrému nebi
Hlasitě zvoní
Hlas lesem.

Skrytá za řekou
Bílý měsíc,
Hlasitě běžela
Šílená vlna.

Tiché údolí
Zahání spánek
Někde po silnici
Zvonění ustane.

Shcherbakov B.V. června v Moskevské oblasti. 1984

I. A. Bunin "I z domu na dvoře..."

Více z domu ve dvoře
Ranní stíny modrají,
A to pod markýzy budov
Tráva ve studeném stříbře;
Ale jasné teplo už svítí,
Ve stodole už dlouho klepe sekera,
A hejna plachých holubů
Jiskří sněhovou bělostí.

Od úsvitu je kukačka za řekou
V dálce zní hlasitě,
A v mladém březovém lese
Voní po houbách a listech.
Světlá řeka na slunci
Radostně se chvěje, směje se,
A háj se ozývá
Nad ní je slyšet zvuk válečku.

S. A. Yesenin „Skřet křičí lesem...“

V lese křičí goblin na sovu.
Midges se schovávají před ptáky v trávě.
Ach!

Medvěd spí a ona si představuje:
Lovec bodá děti kopím.
Ach!

Pláče a vrtí hlavou:
- Děti, děti, jděte domů.
Ach!

Zvonící ozvěna křičí do modra:
- Hej, odpověz, komu volám!
Ach!

(1914 - 1916)

I. S. Nikitin "Hvězdy se jasně třpytí..."

Jasně blikající hvězdy
V modrém z nebe;
Záření Měsíce
Padá na les.

V zrcadle zálivu
Ospalý les přihlíží;
V často tichém
Temnota lže.

Slyšel mezi křovím
Smích a konverzace;
Se sekačkami je horko
Oheň byl zapálen.

Na vysoké trávě,
S řetězy na nohou
Putuje sám
Bílý kůň ve tmě.

Nyní začíná píseň
Písničkář je potrhlý,
Vyjít z kruhu
Ten chlap je mladý.

Zvedne klobouk
Chytá - nevypadá,
Tanec a dřep
Slavík píská.

Odpoví na píseň
Chřástal na loukách,
Píseň zamrzne
Daleko v polích...

Zlatá pole,
Hladkost a lesk jezer,
světlé zátoky,
Nekonečný prostor

Hvězdy nad poli
Divočina a rákosí...
Nalévají se tedy sami
Zvuky z duše!

Každé roční období je svým způsobem úžasné. Změna měsíce připomíná nový život. Vše lze začít znovu, s čistým štítem. A léto není jen obdobím příležitostí, ale také obdobím touhy.

Všechno, co se děje v létě, dává lidem radost, štěstí a teplo.

Citáty o létě od ruských básníků

Ruští básníci se vždy vyznačovali výmluvností a hloubkou slov. Proto, jako nikdo jiný, dokázali zprostředkovat všechny odstíny léta.

"Budu tě milovat celé léto" zní mnohem přesvědčivěji než "celý život" a - co je nejdůležitější - mnohem déle!"

M.I. Cvetajevová

"Ach, rudé léto, miloval bych tě, kdyby nebylo prachu, horka, komárů a much..."

A.S. Puškin

"Na létě je něco krásného,
A s létem je v nás krása.“

S.A. Yesenin

"Jak jasný je srpen, jemný a klidný,
Uvědomění si pomíjivé podstaty krásy.
Zlacení dřevěných desek
Dal své city do pořádku."

K.D.Balmont

"Neochlazený horkem,
Červencová noc svítila...
A nad šerou zemí
Nebe je plné hromu
Všechno se chvělo v blesku...“

F.I.Tyutchev

Citáty o létě ruských spisovatelů

Krásu a kouzlo letních dnů popisovali nejen básníci, ale i prozaici. Ve svých zápiscích o létě dokázali nejen popsat krásu těchto měsíců, ale také zprostředkovat čtenáři své pocity, svůj postoj k životu.

„Na teplých a jasných nocích ruských provinčních měst na konci léta je něco velmi zvláštního. Jaký mír, jaký blahobyt!"

IA. Bunin

"Ach, naše severní léto je karikaturou jižních zim."

TAK JAKO. Puškin

"Šťastný je ten, kdo si nevšimne, zda je léto nebo zima."

A.P.Čechov

"Byl to krásný červencový den, jeden z těch dnů, které se stávají pouze tehdy, když se počasí na dlouhou dobu ustálilo."

I.S. Turgeněv

„Všechny nejdůležitější události v našich životech se většinou odehrály v létě. V zimě mě to kvůli chladu velmi ospalo. Pravda, v létě má také tendenci klesat (kvůli horku!), ale spíše v zimě. Proto jsme v rámci možností přizpůsobili všechny akce letnímu času.“

L.M.Leonov

Citáty o létě od zahraničních spisovatelů

Zahraniční spisovatelé nejsou v žádném případě horší než ruští. Každý řádek, který napsali, v sobě nese obrovské množství energie, kterou nám chtěl autor předat. Proto se nám při čtení těchto textů zdá, že žijeme něčí život.

„... Neurčitá, neklidná melancholie tří dlouhých jarních měsíců nějak odezněla. V posledním týdnu vyhořel – vzplanul, explodoval a rozpadl se na prach. Bez jakékoli lítosti obrátil tvář k nekonečným možnostem léta.“

Francis Scott

"Naše léto je jen zima natřená na zeleno."

Hegel

"Stačí vstát, vyklonit se z okna a hned pochopíte: tady to začíná, skutečná svoboda a život, tady to je, první letní ráno."

Ray Bradbury

"Léto je roční období, kdy je velmi horké dělat věci, které byly v zimě velmi chladné."

Mark Twain

„Cítíš ten vzduch? Přišel srpen. Sbohem léto“.

Ray Bradbury

Citáty o létě z filmů

Zdá se, že pro kino je mnohem snazší zprostředkovat veškerou krásu letních dnů. Ano, obrázek hraje důležitou roli, ale slova jsou mnohem důležitější.

„Je léto, vzpomínáš? Teprve to začíná!"

Z muzikálu "Dovolená"

"Pokud se v létě obáváte špatných věcí, problémy vás budou následovat na podzim."

Z filmu "Nahé léto"

"Pravděpodobně každý zažije léto ve svém životě, když chodíte po zemi, jako byste létali po obloze."

Z filmu "Miluji tě"

Citáty o létě současníků

„Mým nejoblíbenějším ročním obdobím je červen, začátek léta. Když je všechno ještě dopředu. Takhle musíte žít, aniž byste se ohlíželi. A věřte, že celé léto je před námi a celá zima je za námi.“

Natalya Andreeva

"To je takové zvláštní letní nicnedělání, ve kterém se dny plíží úmorně pomalu a čas letí nepochopitelně rychle."

Jevgenij Griškovec

"Nicméně na konci léta je vždy smutné vzpomenout si, jak to začalo..."

Jurij Slepuchin

Ušinskij Konstantin Dmitrijevič.
8. Ušinskij Konstantin Dmitrijevič.
9. Fjodor Michajlovič Dostojevskij
10. Korolenko Vladimír Galaktionovič
11. Tolstoj Lev Nikolajevič
12. Mamin-Sibirjak Dmitrij Narkisovič

Úryvky z příběhu „Les a step“

Ivan Sergejevič Turgeněv

A letní, červencové ráno! Kdo kromě myslivce zažil, jak příjemné je toulat se za svítání křovím? Stopa vašich nohou leží jako zelená čára přes orosenou, zbělenou trávu. Rozdělíte-li mokrý keř, budete bombardováni nahromaděným teplým pachem noci; celý vzduch je naplněn čerstvou hořkostí pelyňku, pohankového medu a „kaše“; V dálce dubový les stojí jako hradba a svítí a rudne a slunce; Je to ještě čerstvé, ale už cítíte přicházející horko. Hlava se malátně točí z přemíry vůní. Keř nemá konce... Tu a tam v dálce žloutne dozrávající žito, v úzkých proužcích se barví pohanka do červena. …. Slunce je stále výš a výš. Tráva rychle schne. Už začíná být horko. Uplyne hodina, pak další... Obloha kolem okrajů tmavne; Nehybný vzduch bobtná štiplavým žárem.

***
Přes husté lískové křoviny, propletené houževnatou trávou, sestupujete na dno rokle. Přesně: přímo pod útesem je zdroj; dubový keř chtivě roztahoval své drápaté větve nad vodou; velké stříbřité bubliny, kymácející se, stoupají ode dna pokryté jemným, sametovým mechem. Vrháte se na zem, jste opilí, ale jste líní se hýbat. Jste ve stínu, dýcháte pachovou vlhkost; cítíte se dobře, ale naproti vám se keře zahřívají a na slunci jakoby žloutnou.

***
Ale co to je? Vítr náhle přišel a prohnal se kolem; vzduch se chvěl všude kolem: byl to hrom? Vycházíš z rokle... co je to za olověný pruh na obloze? Houstne teplo? Blíží se mrak?.. Ale slabě blikly blesky... Ech, ano, to je bouřka! Slunce stále jasně svítí všude kolem: stále můžete lovit. Ale mrak roste: jeho přední okraj se natahuje jako rukáv, naklání se jako oblouk. Tráva, keře, všechno najednou potemnělo... Pospěšte si! tamhle, zdá se, vidíš stodolu na seno... rychle!... Běžel jsi, vstoupil... Jak prší? co jsou blesky? Sem tam přes doškovou střechu kapala voda na voňavé seno... Ale pak začalo zase svítit sluníčko. Bouře přešla; Vystupujete. Bože můj, jak se to kolem vesele třpytí, jak je vzduch svěží a tekutý, jak voní po jahodách a houbách!...

***
Ale pak přijde večer. Svítání vzplanulo a pohltilo polovinu oblohy. Slunce zapadá. Vzduch poblíž je nějak zvlášť průhledný, jako sklo; měkká pára leží v dálce, teplého vzhledu; spolu s rosou dopadá na paseky šarlatový lesk, nedávno politý proudy tekutého zlata; Dlouhé stíny běžely ze stromů, z keřů, z vysokých kupek sena... Slunce zapadlo; hvězda se rozsvítila a chvěje v ohnivém moři západu slunce... Nyní bledne; nebe zmodrá; jednotlivé stíny mizí, vzduch se plní tmou. Je čas jít domů, do vesnice, do chatrče, kde přenocujete. Přehodíte si zbraň přes ramena a navzdory únavě rychle kráčíte... Mezitím přichází noc; dvacet kroků dál už není vidět; psi ve tmě sotva zbělají. Támhle, nad černými keři, se okraj oblohy nejasně vyjasňuje... Co to je? oheň?.. Ne, to je vycházející měsíc.

***
...tady je les. Stín a ticho. Majestátní osiky blábolí vysoko nad vámi; dlouhé, visící větve bříz se sotva hýbou; mohutný dub stojí jako bojovník vedle krásné lípy. Jedete po zelené stezce poseté stíny; velké žluté mouchy visí nehybně ve zlatém vzduchu a náhle odlétají; pakomáry se kroutí ve sloupci, ve stínu světlejší, na slunci tmavší; ptáci pokojně vyjí. Zlatý hlas červenky zní s nevinnou, upovídanou radostí: přechází do vůně konvalinek. Dále, dále, hlouběji do lesa... Les ohluchne... Nevysvětlitelné ticho se noří do duše; a všechno kolem je tak ospalé a tiché. Ale pak přišel vítr a vršky šuměly jako padající vlny. Přes loňské hnědé listy tu a tam prorůstají vysoké trávy; Houby stojí samostatně pod klobouky.

***
Letní mlhavé dny jsou také dobré... V takových dnech... ptáček, vlající zpod vašich nohou, okamžitě zmizí v bělavé temnotě nehybné mlhy. Ale jak ticho, jak nevýslovně tiché je všechno kolem! Všechno je vzhůru a všechno mlčí. Projdete kolem stromu - nehýbe se: luxuje. Prostřednictvím řídké páry, rovnoměrně rozprostřené ve vzduchu, před vámi zčerná dlouhý pruh. Vezmete to do blízkého lesa; přiblížíte se - les se na hranici změní ve vysoké pelyňkové záhony. Nad vámi, všude kolem vás, všude mlha... Pak se ale vítr mírně pohne - prořídnutím se nejasně vynoří kus bleděmodré oblohy, jakoby kouřová pára, najednou vtrhne zlatožlutý paprsek, proudí v dlouhém proudu narazit na pole, opřít se o háj - a hle, všechno se zase zakalo. Tento boj trvá dlouhou dobu; ale jak nevýslovně velkolepý a jasný se den stane, když světlo konečně zvítězí a poslední vlny rozehřáté mlhy se buď svalí dolů a rozprostírají se jako ubrusy, nebo se vznesou a zmizí v hlubokých, jemně zářících výšinách...

Výňatky z příběhu „Bezhin Meadow“. Ze série „Notes of a Hunter“

Ivan Sergejevič Turgeněv

Byl krásný červencový den, jeden z těch dnů, které se stávají jen tehdy, když se počasí na dlouhou dobu umoudřilo. Od časného rána je obloha jasná; Ranní svítání nehoří ohněm: šíří se jemným ruměncem. Slunce - ne ohnivé, ne horké, jako za dusného sucha, ne matně karmínové, jako před bouří, ale jasné a přívětivě zářící - se pokojně vznáší pod úzkým a dlouhým mrakem, svěže svítí a noří se do své nachové mlhy. Horní tenký okraj roztaženého oblaku se bude třpytit hady; jejich lesk je jako lesk kovaného stříbra... Ale pak se hrající paprsky znovu rozlily a mocné svítidlo se vesele a majestátně zvedlo, jako by vzlétlo. Kolem poledne se obvykle objeví mnoho kulatých vysokých mraků, zlatošedých, s jemnými bílými okraji. Jako ostrovy roztroušené podél nekonečně přetékající řeky, obtékající je hluboce průhlednými větvemi dokonce modré, se sotva pohnou ze svého místa; dále, k obzoru, pohybují se, shlukují se, modř mezi nimi již není vidět; ale samy jsou azurové jako nebe: všechny jsou důkladně prodchnuty světlem a teplem. Barva oblohy, světlá, světle lila, se po celý den nemění a je dokola stejná; Nikde se nestmívá, bouřka nezhoustne; ledaže se tu a tam táhnou modravé pruhy shora dolů: pak padá sotva znatelný déšť. K večeru tyto mraky zmizí; poslední z nich, načernalé a nejasné, jako kouř, leží v růžových oblacích naproti zapadajícímu slunci; na místě, kde zapadala stejně klidně, jako klidně stoupala k nebi, stojí na krátkou dobu nad potemnělou zemí šarlatová záře a tiše blikajíc, jako pečlivě nesená svíčka, září na ní večernice. Ve dnech, jako jsou tyto, jsou všechny barvy změkčené; světlý, ale ne jasný; vše nese punc jakési dojemné mírnosti. V takových dnech je horko někdy velmi silné, někdy se dokonce „vznáší“ po svazích polí; vítr se ale rozptýlí, roztlačí nahromaděné teplo a po cestách ornou půdou se ve vysokých bílých sloupech procházejí vichřice – nepochybná známka stálého počasí. Suchý a čistý vzduch voní pelyňkem, lisovaným žitem a pohankou; ani hodinu před nocí necítíte vlhkost. Podobné počasí pro sklizeň obilí přeje farmář...

***
Měsíc konečně vyšel; Naklonil jsem se k temnému okraji Země; mnoho hvězd si toho hned nevšimlo: byl tak malý a úzký. Tato bezměsíčná noc, jak se zdálo, byla stále stejně velkolepá jako předtím... Ale už donedávna stáli vysoko na obloze; všude kolem bylo naprosté ticho, jak se vše obvykle uklidní až ráno: vše spalo hlubokým, nehybným, před úsvitem. Ve vzduchu už nebyl cítit silný zápach, zdálo se, že se v něm zase šířila vlhkost... Letní noci byly krátké!...
... začalo ráno. Svítání se ještě nikde nezačervenalo, ale na východě už se bělalo. Všechno se stalo viditelným, i když slabě viditelné, všude kolem. Bledě šedá obloha byla světlejší, chladnější a modřejší; hvězdy zablikaly slabým světlem a pak zmizely; země zvlhla, listí se začalo potit, na některých místech se začaly ozývat živé zvuky a hlasy a tekutý ranní vánek se už začal toulat a vlát po zemi.....
... už se kolem mě vylily po široké mokré louce a vepředu, po zelených kopcích, od lesa k lesu a vzadu po dlouhé prašné cestě, podél jiskřících, potřísněných keřů a podél řeky, stydlivě modré od pod řídnoucí mlhou - lily nejprve šarlatové, pak červené, zlaté proudy mladých, horké světlo... Všechno se hýbalo, probouzelo, zpívalo, šustilo, mluvilo. Všude velké kapky rosy začaly zářit jako zářivé diamanty; Přišly ke mně zvuky zvonu, čisté a jasné, jako by je také omývala ranní pohoda, a najednou se kolem mě prohnalo odpočaté stádo, hnané známými kluky...

Výňatky z příběhu „Kasyan s krásným mečem“. Ze série „Notes of a Hunter“

Ivan Sergejevič Turgeněv

Počasí bylo krásné, ještě krásnější než předtím; ale horko nepolevilo. Po jasném nebi se sotva hnaly vysoké a řídké mraky, žlutobílé, jako pozdní jarní sníh, ploché a podlouhlé, jako spuštěné plachty. Jejich vzorované okraje, nadýchané a lehké jako bavlněný papír, se každým okamžikem pomalu, ale viditelně měnily; roztály se, tyto mraky a nespadl z nich žádný stín. ..
Mladé výhonky, které se ještě nestačily natáhnout nad arshin, obklopily zčernalé nízké pahýly svými tenkými, hladkými stonky; kulaté, houbovité výrůstky s šedými okraji, právě výrůstky, z nichž se vaří troud, ulpívaly na těchto pahýlech; jahody nad nimi rašily své růžové úponky; houby seděly těsně u sebe v rodinách. Nohy se mi neustále zamotávaly a držely ve vysoké trávě, prosycené horkým sluncem; všude ostrá kovová jiskra mladých, načervenalých listů na stromech oslňovala oči; všude byly modré shluky jeřábového hrášku, zlaté poháry šerosleposti, napůl fialové, napůl žluté květy Ivana da Marya; tu a tam, poblíž opuštěných cest, na nichž byly stopy kol vyznačeny pruhy malé červené trávy, byly hromady palivového dříví, ztemnělé větrem a deštěm, naskládané v sázích; padal z nich slabý stín v šikmých čtyřúhelnících - nikde jiný stín nebyl. Lehký vánek by se probudil a pak utichl: najednou by ti foukal přímo do obličeje a zdálo by se, že se hraje - všechno by vesele hučelo, přikyvovalo a pohybovalo by se, pružné konce kapradin by se ladně pohupovaly - byli byste rád to vidím... ale teď to zase zamrzlo a všechno zase ztichlo. Některé kobylky spolu štěbetají, jako by byly zahořklé, a tento neustálý, kyselý a suchý zvuk je únavný. Jde vstříc neúprosnému žáru poledne; jako by se jím narodil, jako by byl povolán z horké země.

***
Horko nás donutilo konečně vstoupit do lesíka. Vrhl jsem se pod vysoký lískový keř, přes který své světlé větve krásně rozprostřel mladý štíhlý javor... Listí se slabě pohupovalo ve výškách a jejich tekutě nazelenalé stíny tiše klouzaly sem a tam po jeho křehkém těle, jaksi zahaleném do tmavého kabátu, po jeho malé tváři. Nezvedl hlavu. Znuděný jeho mlčením jsem si lehl na záda a začal obdivovat poklidnou hru spletených listů na vzdáleném jasném nebi. Je to překvapivě příjemný zážitek ležet v lese na zádech a dívat se nahoru! Zdá se vám, že se díváte do bezedného moře, že se pod vámi široce rozprostírá, že stromy nevystupují ze země, ale jako kořeny obrovských rostlin sestupují, kolmo padají do těch skelně čistých vln; listy na stromech střídavě ukazují smaragdy a pak houstnou do zlaté, téměř černozelené. Někde daleko, daleko, zakončený tenkou větví, stojí na modrém pruhu průhledné oblohy nehybně jediný list a vedle něj se pohupuje další, jehož pohyb připomíná hru rybího dosahu, jako by byl pohyb nepovolený. a není způsobena větrem. Jako kouzelné podvodní ostrovy se bílé kulaté mraky tiše vznášejí a tiše míjejí, a najednou celé toto moře, tento zářivý vzduch, tyto větve a listy zalité sluncem - vše poteče, chvěje se prchavým leskem a čerstvá, chvějící se blábolení bude stoupání, podobné nekonečnému malému šplouchnutí náhlého vzdouvání. Nehýbeš se – díváš se: a nedokážeš slovy vyjádřit, jak radostné, tiché a sladké se to ve tvém srdci stává. Díváš se: ten hluboký, čistý blankyt probouzí úsměv na tvých rtech, nevinný jako on sám, jako mraky na nebi, a jako by spolu s nimi procházely tvou duší v pomalé linii šťastné vzpomínky, a stále se ti zdá, že tvůj pohled jde stále dál a dál a táhne tě s sebou do té klidné, zářící propasti a není možné se odtrhnout z této výšky, z této hloubky...

Úryvky z románu "Rudin"

Ivan Sergejevič Turgeněv

Bylo klidné letní ráno. Slunce už bylo na čisté obloze docela vysoko; ale pole se ještě leskla rosou, z nedávno probuzených údolí se linula voňavá svěžest a v lese, ještě vlhkém a nehlučném, vesele zpívalo ranní ptáče...

... Všude kolem vysokým, nestálým žitem, třpytivým stříbrnozeleným, pak načervenalým vlněním, běžely dlouhé vlny s jemným šelestem; nad hlavou zvonili skřivani.

***
Den byl horký, jasný, zářivý, navzdory občasnému dešti. Nízké, kouřové mraky se hladce hnaly po čisté obloze, aniž by bránily slunci, a čas od času spustily na pole těžké proudy náhlého a okamžitého deště. Velké, jiskřivé kapky padaly rychle, s jakýmsi suchým zvukem, jako diamanty; slunce hrálo skrz jejich mihotavou síť; tráva, nedávno rozvířená větrem, se nehýbala, hltavě nasávala vlhkost; zavlažované stromy se chvěly všemi listy; ptáci nepřestávali zpívat a bylo potěšující poslouchat jejich upovídané cvrlikání spolu se svěžím hučením a šuměním tekoucího deště. Prašné cesty kouřily a byly pod ostrými ranami častých cákanců lehce skvrnité. Pak ale proletěl mrak, zavlnil vánek, tráva se začala třpytit smaragdem a zlatem... Přilepené k sobě, prosvítaly listy stromů... Odevšad stoupal silný zápach...

***
V dalekých a bledých hlubinách oblohy se právě objevovaly hvězdy; na západě byla ještě rudá – tam se obloha zdála jasnější a čistší; půlkruh měsíce se zlatě třpytil přes černou síť plačící břízy. Jiné stromy buď stály jako ponuré obry s tisíci mezerami jako oči, nebo se slévaly do pevných ponurých mas. Ani jeden list se nepohnul; horní větve šeříků a akácií jako by něco poslouchaly a natáhly se v teplém vzduchu. Dům poblíž potemněl; Osvětlená dlouhá okna na něm byla natřena skvrnami načervenalého světla. Večer byl jemný a tichý; ale v tomto tichu bylo cítit zdrženlivý, vášnivý povzdech.

Jak je to tu čerstvé pod hustou lípou...

Afanasy Fet

Jak čerstvé je tady pod hustou lípou -

Polední horko sem neproniklo,

A tisíce visí nade mnou

Voňavé vějíře se houpou.

A tam v dálce jiskří hořící vzduch,

Váhal, jako by dřímal.

Tak ostře suchý, uspávací a praskající

Neklidný zvuk kobylek.

Za temnotou větví se nebeské klenby modří,

Lehce zahalená v oparu,

A jako sny umírající přírody,

Přecházejí zvlněné mraky.

Vidíte, za sekačkami...

Afanasy Fet

Vidíte za sekačkami

Copánky se třpytily čistým leskem,

A pozdní pára z jejich kotlů

Plné voňavé večeře.

Zpívající fialový kouř v dálce,

Světlo dne se topí v záři,

A okraje běžících mraků

Byl obklopen hořlavým sklem.

Už ořezaný, každý řádek

Je tam voňavý řetěz květin,

Jaký odstín a vůně

Plovoucí nad skomírající stepí!

V pokorné duši rozumět

Dech neposkvrněné noci

A až do světel východního svítání

Spěte pod širákem hvězd!

nečekaný déšť

Afanasy Fet

Všechny mraky, mraky a všude kolem

Všechno je spáleno, všechno umírá.

Jaký archanděl je jejich křídlo

Přivádí mě to do polí?

Déšť visel jako lehký kouř,

Marná step kolem měla žízeň,

A nade mnou je jen jeden

Za úsvitu byla duha.

Pokor se, neklidný básníku, -

Vlhkost života sestupuje z nebe,

To, co očekáváte, tam není.

Jen nezasloužené je dobré.

Já - nemůžu nic dělat;

Jen jeden může, kdo, mocný,

Vztyčený průhledný oblouk

A životodárné mraky vysílají.

Nad rozpálenými poli dozrává žito...

Afanasy Fet

Žito dozrává nad horkými poli,

A z pole do pole

Fouká rozmarný vítr

Zlaté třpytky.

Měsíc se nesměle dívá do očí,

Divím se, že den neuplynul,

Ale široce do oblasti noci

Den rozpřáhl ruce.

Nad bezmeznou úrodou chleba

Mezi západem slunce a východem

Jen na chvíli se nebe zavře

Oheň dýchající oko.

Deštivé léto

Afanasy Fet

Na nebi není mrak,

Ale kohoutí vrána je zpráva o bouři,

A ve vzdáleném zvonění zvonů

Jako by tekly slzy z nebe.

Porostlé světlými trávami,

Uši pole nevlnou,

A nasycen deštěm,

Země nevěří slunci.

Pod střechou vlhké a otevřené

Smutný, nečinný život.

Srp a kosa, dávno odbité,

Čepel v rohu vybledne.

Básně o létě

Bouřka

Fedor Tyutchev

Neochotně a nesměle
Slunce se dívá přes pole.
Chu, za mrakem zahřmělo,
Země se zamračila.
Zde jsem se probil zpoza mraků
Modrý bleskový proud -
Plamen je bílý a těkavý
Ohraničil její okraje.
Častěji dešťové kapky
Prach letí jako vichřice z polí,
A hromy
Stále vzteklejší a odvážnější

Básně o létě

Východ byl pokrytý rudým úsvitem...

Alexandr Puškin

Rudé svítání
Východ je krytý.
Ve vesnici za řekou,
Světlo zhaslo.
Posypané rosou
Květiny v polích.
Stáda se probudila
Na měkkých loukách.
Šedé mlhy
Plovoucí směrem k oblakům
Husí karavany
Spěchají směrem k loukám.
Lidé se probudili
Spěchají do polí,
Objevilo se slunce
Země se raduje.

Léto

Boris Zakhoder

"Procházka!" - pokynul
Lesní cesta.
A tak chodil
Po cestě Alyoshka!…
Přece v létě v lese
Zajímavé, jako v pohádce:
Keře a stromy
Květiny a žáby,
A tráva je zelená
Měkčí než polštář!…

Básně o létě

Jak veselý je hukot letních bouřek...

Fedor Tyutchev

Jak veselý je hukot letních bouří,
Když zvracet létající prach,
Bouřka, která se přehnala jako mrak,
Zmate modrou oblohu
A bezohledně a šíleně
Najednou běží do dubového háje,
A celý dubový háj se zachvěje
Širokolisté a hlučné!..Jako pod neviditelnou patou,
Lesní obři se ohýbají;
Jejich vrcholy úzkostlivě vrčí,
Jako když se mezi sebou domluvíte, -
A to prostřednictvím náhlé úzkosti
Ptačí píšťalka je neustále slyšet,
A tu a tam první žlutý list,
Točí se, letí na silnici...

Básně o létě

Podívejte se, jak se háj zezelená...

Fedor Tyutchev

Podívej, jak se háj zezelená,
zalitý spalujícím sluncem,
A je v ní takový pocit blaženosti
Z každé větve a listu!
Pojďme dovnitř a sedneme si nad kořeny
Stromy napájené pramenem -

Zašeptá v němé tmě.
Jejich vrcholy se tyčí nad námi,
Ponořeni do poledního žáru,
A jen někdy výkřik orla
Dostává se k nám shora...

Básně o létě

Letní vedra

Alexey Zhemchuzhnikov

Jasné poledne je zářivé a horké,
Sedím na pařezu ve stínu lesa...
Jak se listy rozplývají ve vášnivé blaženosti!
Jak malátně šeptají! Vzpomněl jsem si na vzdálenou minulost,
Když mě zasáhne červencové vedro,
Tekoucí životodárným proudem,
Změkčil jsem svou vlnou, jsem s každým pakomárem, s každou trávou,
V těch letech, moji mladí,
Chřadl jsem žízní, kterou jsme všichni sdíleli
A potěšení a láska.Dnes stejné chvíle pro mě
Uděluje nebeskou milost,
A vzrušená malátnost
Znovu cítím útok Zpívám ahoj ve chvále léta
A slunce do dusného paprsku...
Ale co zrodilo tuto píseň,
Radost nebo smutek – nedokážu rozeznat rozdíl.

Básně o létě

Teplo - a všechno je v mdlém klidu...

Jakov Polonsky

Horko - a všechno je v mdlém klidu -
V kouscích světla spí stíny v uličce...
Jen citlivým připadá liliovější,
Že v tom horku číhá bouřka. Bledá, visící u balkonu -
Čeká na bouřku a ona, chudinka, sní,
Ta vzdálená bouře je bledý duch
Azurová obloha začala tmavnout... Letní sny se jí zdají jako realita, -
Stále nezná bouřky a bouřky,
Čekání... volání... a strašně zamrzne,
Zlatý prach...

Básně o létě

Moje zvonky...

Alexej Konstantinovič Tolstoj

Moje zvony
Stepní květiny!
Proč se na mě díváš?
Tmavě modrá?A o čem zvoníš?
Jednoho veselého květnového dne,
Mezi neposekanou trávou
Kroutíte hlavou?

Déšť

Agnija Barto

Déšť bičuje keře,
Zasáhněte bez vynechání pauzy!
Ušlehal jsem všechny maliny,
Všechny třešně ptačí! Ohýbal větve hrušek.
Zahrada potřebuje čerstvou sprchu,
Ale proč nalít tolik?
Házet jabloň na bok? Déšť! Sprcha!
Jaký liják!
Je to čím dál hlasitější
Více mluvit!

Léto

Evgenia Trutneva

Pokud jsou na obloze bouřky,
Pokud tráva vykvetla,
Pokud je brzy ráno rosa
Stébla trávy jsou ohnutá k zemi,
Jestli v hájích nad kalinou
Až do noci bzučení včel,
Pokud se ohřeje sluncem
Všechna voda v řece až na dno -
Tak už je léto!
Takže jaro skončilo!

Básně o létě

Horké léto

Fedor Sologub

Šíleně dusno a těžké
Horký vzduch. Divoká, červená,
Drak se houpe – marně
A beznadějná tyranie Ospalé údolí objímá
Vyčerpávající lenost
A ticho v polích a dřímání
Lesní stín Žací na poli neodpočívá.
Je bičována krutým žárem.
Nejednou nechtěná slza
Její řasa je navlhčená, ohýbá se srpem,
nevidím impozantní azurová pole, -
Ale blízkost bouře, milá bouře
Její malátnosti je jasné... A údolí čeká rozzuřená bouře,
A všechno je nehybné a tiché,
A jen plachá osika
Listy se tiše chvějí.

Léto

Evgenia Trutneva

Pokud jsou na obloze bouřky,
Pokud tráva vykvetla,
Pokud je brzy ráno rosa
Stébla trávy jsou ohnutá k zemi,
Jestli v hájích nad kalinou
Až do noci bzučení včel,
Pokud se ohřeje sluncem
Všechna voda v řece až na dno -
Tak už je léto!
Takže jaro skončilo!

Všechno je zimní

Boris Zakhoder

Je celá zima...
kde je léto?
Zvířata, ptáci!
Čekám na odpověď! - Léto, -
Vlaštovka se počítá -
Příjezd velmi brzy.
Léto si musí pospíšit,
A letí to jako pták! –
Krtek si odfrkl. –
Leží pod zemí!
Říkáš
Blíží se léto?
V to doufám! Toptygin zabručel:
- Léto
Spí ve svém pelíšku
Někde... Kůň zařval:
-Kde je kočár?
jsem teď
Dodám léto!

Léto, -
Zajíci mi řekli -
Nastoupí do vlaku na nádraží,
Protože je možná léto
Jezdit jako zajíc -
Bez lístku!

Básně o létě

Podívejte se, jak se háj zezelená...

Fedor Tyutchev

Podívej, jak se háj zezelená,
zalitý spalujícím sluncem,
A je v ní takový pocit blaženosti
Z každé větve a listu!
Pojďme dovnitř a sedneme si nad kořeny
Stromy napájené pramenem -
Kde, obklopeni jejich temnotou,
Zašeptá v němé tmě.
Jejich vrcholy se tyčí nad námi,
Ponořeni do poledního žáru,
A jen někdy výkřik orla
Dostává se k nám shora...

Po celý rok. Červen.

Skvělé o poezii:

Poezie je jako malba: některá díla vás uchvátí víc, když se na ně podíváte zblízka, jiná, když se vzdálíte.

Drobné roztomilé básničky dráždí nervy víc než vrzání nenamazaných kol.

Nejcennější v životě a v poezii je to, co se pokazilo.

Marina Cvetajevová

Ze všech umění je poezie nejnáchylnější k pokušení nahradit svou vlastní zvláštní krásu ukradenou nádherou.

Humboldt V.

Básně jsou úspěšné, pokud jsou vytvořeny s duchovní jasností.

Psaní poezie má k uctívání blíže, než se obvykle věří.

Kdybyste věděli, z jakých odpadků beze studu rostou básničky... Jako pampeliška na plotě, jako lopuchy a quinoa.

A. A. Achmatova

Poezie není jen ve verších: všude se sype, je všude kolem nás. Podívejte se na tyto stromy, na toto nebe - krása a život vyzařují odevšad, a kde je krása a život, tam je poezie.

I. S. Turgeněv

Pro mnoho lidí je psaní poezie rostoucí bolestí mysli.

G. Lichtenberg

Krásný verš je jako luk vtažený přes zvuková vlákna našeho bytí. Básník v nás nechává zpívat naše myšlenky, ne naše vlastní. Tím, že nám vypráví o ženě, kterou miluje, rozkošně probouzí v našich duších naši lásku i náš smutek. Je to kouzelník. Když mu porozumíme, staneme se básníky jako on.

Tam, kde plyne ladná poezie, není místo pro marnivost.

Murasaki Shikibu

Přejdu k ruské verzi. Myslím, že časem přejdeme k blankversu. V ruském jazyce je příliš málo rýmů. Jeden volá druhému. Plamen za sebou nevyhnutelně táhne kámen. Umění jistě vzniká právě prostřednictvím pocitu. Kdo není unavený z lásky a krve, těžký a úžasný, věrný a pokrytecký a tak dále.

Alexandr Sergejevič Puškin

-...Jsou vaše básně dobré, řekněte sami?
- Monstrózní! “ řekl najednou Ivan odvážně a upřímně.
- Už nepiš! “ zeptal se nováček prosebně.
- Slibuji a přísahám! - Ivan slavnostně řekl...

Michail Afanasjevič Bulgakov. "Mistr a Margarita"

Všichni píšeme poezii; básníci se od ostatních liší pouze tím, že píší svými slovy.

John Fowles. „Paní francouzského poručíka“

Každá báseň je závojem nataženým přes okraje několika slov. Tato slova září jako hvězdy a díky nim báseň existuje.

Alexandr Alexandrovič Blok

Starověcí básníci, na rozdíl od těch moderních, jen zřídka během svého dlouhého života napsali více než tucet básní. To je pochopitelné: všichni byli vynikající kouzelníci a neradi se plýtvali maličkostmi. Za každým básnickým dílem té doby se proto jistě skrývá celý vesmír plný zázraků - často nebezpečný pro ty, kdo nedbale probouzejí dřímající linky.

Max Fry. "Chatty mrtvý"

Dal jsem jednomu ze svých nemotorných hrochů tento nebeský ocas:...

Majakovskij! Vaše básně nehřejí, nevzrušují, nenakazí!
- Moje básně nejsou kamna, ani moře, ani mor!

Vladimír Vladimirovič Majakovskij

Básně jsou naší vnitřní hudbou, oděnou slovy, prostoupená tenkými strunami významů a snů, a proto odhání kritiky. Jsou to jen ubohí popíječi poezie. Co může kritik říci o hloubce vaší duše? Nepouštějte tam jeho vulgární tápající ruce. Ať mu poezie připadá jako absurdní bučení, chaotická hromada slov. Pro nás je to píseň svobody od nudné mysli, slavná píseň znějící na sněhobílých svazích naší úžasné duše.

Boris Krieger. "Tisíc životů"

Básně jsou vzrušením srdce, vzrušením duše a slzami. A slzy nejsou nic jiného než čistá poezie, která to slovo odmítla.