השיטות העיקריות ליצירת מילים הן אפיק ואי-אפפיק.

ל הדבקהאלה כוללים שיטות ליצירת נגזרות על ידי הצמדת תוספות יוצרות מילים (קידומות, סיומות) ליצירת גבעולים.

ללא הדבקהשיטות משמשות בעיקר ליצירת מילים מורכבות.

קָשֶׁההיא מילה המורכבת מיותר מגזע יצרני אחד. מילה מורכבת נוצרת בשיטת החיבור.

מילה שבמבנה שלה יש רק גזע יצרני אחד נקראת פָּשׁוּט: למשל, costoarticularis היא מילה מורכבת, ו-costalis ו-articularis הן מילים פשוטות.

יש גם מעורבשיטות היווצרות מילים: קידומת + סיומת, חיבור + סיומת, שיטת יצירת מילים מקוצרות מורכבות וכו'.

1. סיומת

סיומתנקראת תוספת של סיומת לגזע המחולל (מניע). הנגזרת המתקבלת בדרך זו נקראת סיומת. סיומות מבצעות תפקיד סיווג חשוב.

הודות להם, מילים מתואמות עם מחלקות המושגים המקבילות: לדוגמה, כל שמות העצם עם הסיומות -ul-(-cul-), -ol שייכים למעמד של מה שנקרא דמיניטיביים - מילים בעלות משמעות מזערית (lobulus) - "lobule", tuberculum - "פקעת" , foveola - "גומה").

שמות מילוליים (הנגזרים מגזע הפועל) עם הסיומת -io מבטאים את המשמעות הקטגורית הכללית של "תהליך", "פעולה" (flexio - "כיפוף", rotatio - "סיבוב", curatio - "טיפול"). לשמות עצם מילוליים עם הסיומת -או יש משמעות קטגורית כללית של "כלי, מכשיר שבעזרתו מתבצעת פעולה" או "אדם המבצע פעולה" (מ. מכופף - שריר מכופף, כלומר מסתובב - שריר מסתובב, פרוסקטור - תובע - "מי שחותך": המבצע את הנתיחה).

קשה להפריז בפונקציה המסווגת של המונח יסוד-סיומת, המתאם בין מילים למושג טרמינולוגי ספציפי. לפיכך, כל שמות העצם עם הסיומת -itis מבטאים את המושג הטרמינולוגי הכללי של "מחלה דלקתית, דלקת".

סיומת קיימת תמיד רק בצורה קשורה, כלומר כחלק מנגזרת. לדוגמה, הסיומת -itis רק בשילוב עם גזע פרודוקטיבי מקבלת את המשמעות שלעיל, בעוד ש-inflammatio הלטינית היא מילה עצמאית שמשמעותה "דלקת".

בעת סיומת, גבעולים של חלקי דיבור שונים - שמות עצם, פעלים, שמות תואר - משמשים כמחוללים. סיומות מסוימות משתלבות עם גבעולים של חלקי דיבור מסוימים.

1. הוספת סיומת המתחילה בעיצור לשורש של מילה מתרחשת בדרך כלל בעזרת תנועת חיבור -i-, בדרך כלל במילים לטיניות, ו-o– במילים ממקור יווני: למשל, Lat. cruc-i-formis - "צולב", tuberos-i-tas - "גושי"; יווני bronch-o-genus - "ברונכוגני".

2. ביצירת שמות תואר מוצמדת הסיומת לבסיס שם העצם, הנקבעת מצורת המגדר. מִשְׂחָק מִלִים. h.: ​​thotax, acis – thotrac-ic-us; cartilage, inis – cartilagin-e-us.

3. ככלל, הגזע והסיומת היוצרים שייכים לאותה שפה - לטינית או יוונית. עם זאת, בטרמינולוגיה יש הרבה מילים היברידיות "הומצאו" במיוחד, במיוחד בין שמות תואר: למשל, ברכי-אל-איס, אקרומי-אל-איס, פירמידה-אל-איס, פטר-אוס-אס, ארטרי-אוס-אס. , כאשר הבסיסים של היוונית , והסיומות הם ממקור לטיני. ישנם שמות תואר שהמבנה שלהם כולל גם סיומות יווניות וגם לטיניות.

2. תדירות סיומות לטינית ויוונית

סיומות עצם

אני. דמינטיביים– שמות עצם עם היווצרות מילים כללית שמשמעותה "מזערי".

שם עצם מזערי מוטיבציה (דמיניטיב) שומר על מגדר המילה המניעה ממנה הוא נגזר. מילים מונעות אלו נדחות רק לפי הגזרה I או II, ללא קשר לאיזו גזרה שייכת המילה המניעה: למשל, nodus, -i (m); נודולוס; vas, vasis (n) vasculum.

1. לכמה מונחים שנוצרו באופן מלאכותי אין משמעות מזערית; אלה הם הייעודים של שלבי התפתחות העובר: גסטרולה, בלסטולה, מורולה, אברונלה.

2. גם לשמות העצם macula (נקודה), acetabulum (acetabulum) וכמה אחרים אין משמעות מזערית.

II. שמות עצם עם היווצרות מילים כללית שמשמעותה "פעולה, תהליך".

1. שמות עצם מסוג היווצרות מילים מאוד פרודוקטיביות זה מציינים פעולות, שיטות בדיקה, תפקודים פיזיולוגיים, טיפולים, מושגים תיאורטיים בדיסציפלינות שונות: למשל, auscultatio - האזנה, הקשבה; percussio – כלי הקשה, הקשה; palpatio – מישוש, מישוש. כל שלושת המונחים מתייחסים לשיטות לחקר איברים פנימיים. ישנן נגזרות ב-io, המציינות לא רק פעולה, תהליך, אלא גם את התוצאה של פעולה זו, למשל, decussatio - cross (היווצרות בצורת X); impresso – רושם; terminatio – סיום, סוף.

2. בין המילים שנוצרו באופן מלאכותי ב-io, חלקן מגיעות לא מהמילולי, אלא מהגזע הנומינלי, למשל, decapsul-atio - דה-קפסולציה, הסרה כירורגית של קרום איבר; hepat-isatio - hepatization, דחיסה של רקמת ריאה.

3. שמות עצם בעלי משמעות היווצרות מילים כללית: "אובייקט (איבר, כלי, מכשיר) שבאמצעותו מבוצעת פעולה; אדם המבצע את הפעילות".

4. שמות עצם עם היווצרות מילים כללית שמשמעותה "תוצאה של פעולה".

סיומות תואר

I. שמות תואר עם היווצרות מילים כללית שמשמעותה "מאופיינת או עשירה בתכונה המצוינת על ידי הגזע היוצר."

II. שמות תואר עם היווצרות מילים כללית שמשמעותן "שייך או קשור למה שנקרא הבסיס המייצר".

1. אם הגזע היצרני מסתיים ב-l או -r, אז הסיומת -al-(-ar-) מתבטלת, למשל: vertebralis, clavicularis.

2. לרוב, הסיומת -е -us ממקור יווני מתווספת לבסיס של שם עצם יווני, והסיומת הלטינית -е -us מתווספת לבסיס של שם עצם לטיני, שמשמעותה בדרך כלל "מאופיין בתכונה" או "המורכב ממה שנקרא הבסיס": oss- e-us - עצם, cartliagin-e-us - cartilaginous.

3. למספר שמות תואר עם הסיומת -al-(-ar-) יש משמעות כללית לא סטנדרטית של "דומה": circularis - מעגלי, reticularis - reticulated, pyramidalis - פירמידלי.

III. שמות תואר עם היווצרות מילים כללית שמשמעותה "דומה למה שנקרא גזע המילה".

רוב שמות התואר מסוג זה נוצרו באופן מלאכותי במאה ה-17. אנטומיים. חלקם, למשל מ. arytaenoidcus (שריר arytenoid), מ. mastoideus (שריר מאסטואיד), מ. pterygoideus (שריר פטריגואיד), אינם דומים כלל לאובייקטים הנקראים בסיסים מניעים. המונח vena mastoidea (ווריד מאסטואיד) מסומן באותה "סתירה", מכיוון שהוא אינו נראה כמו פטמה, שמו מוסבר על ידי העובדה שהוא מתייחס ל-processus mastoideus (תהליך מסטואיד). למונח venae sigmoldeae יש הסבר דומה. הוורידים שאליהם מתייחס מונח זה אינם דומים כלל לאות היוונית סיגמה, אך הם שייכים למעי הגס סיגמואידום (מעי הגס סיגמואידי).

IV. שמות תואר עם היווצרות מילים כללית שפירושה "נושא את מה שנקרא הבסיס המייצר".

V. שמות תואר בעלי משמעות כללית להיווצרות מילים:

1) "יוצר, מייצר, גורם למה שנקרא בסיס" (משמעות פעילה);

2) "נוצר, נגרם, מותנה במה שנקרא הבסיס" (משמעות פסיבית).

3. קרן

אם יש שניים או יותר גבעולים מייצרים, אז הנגזרת היא מילה מורכבת. הוספה היא הדרך היעילה ביותר ליצור מונחים ממוצא יווני-לטיני. מילים מורכבות יכולות להיווצר בשתי דרכים: תוספת טהורה או הוספה בשילוב עם סיומת. בנוסף טהור, האחרון - החלק התומך - מיוצג על ידי מילה עצמאית. זה נקרא תמיכה מכיוון שהוא מכניס אותו למחלקה דקדוקית מסוימת (שמות עצם או שמות תואר), מנסח את המילה במונחים דקדוקיים. לדוגמה: glossopharyngeus: מרכיב 1 של התוספת glosso– + 2, תומך, רכיב pharyngeus (שם תואר של הקבוצה ה-1); rhinencephalon: רכיב 1 rhin– + 2nd, תומך, encephaion (שם עצם בגזרה 2 ממקור יווני המתחיל ב-on).

בין מילים לטיניות עתיקות, מילים מורכבות נדירות, למשל: orificium - חור (os, oris - "חור" + שורש משויך מ-facio, -ere - "לעשות"); homicida – רוצח (הומו + שורש משויך מ-caedo, -ere – "להרוג").

במינוח האנטומי המודרני, יש מעט מאוד מילים מורכבות שנגזרות מגבעולים ממקור לטיני מקורי. אלו תצורות מלאכותיות שנוצרו בתקופה שלאחר עתיקות: למשל, לימפונודוס - בלוטת לימפה, פיברוקרטילגו - סחוס סיבי, קורטיקופונטינוס - קורטיקו-פונטין.

בין המבנים המלאכותיים יש כלאיים רבים: אחד המרכיבים הוא ממוצא לטיני, השני הוא יווני: למשל, ניאוקורטקס (יוונית neos - "חדש" + קליפת מוח לטינית - "קליפת עץ") - קליפה חדשה; myoseptum (מיוונית mys, myos - "שריר" + מחיצה בלטינית - "מחיצה") - מחיצה שרירית.

ישנם הרבה שמות עצם מורכבים בין השמות האנטומיים של היחידה, שמות תואר מורכבים, בעוד שהגבעולים היוצרים יכולים להיות חד לשוניים - או רק לטינית, או רק יוונית: למשל, Lat. tibiona-vicularis, septomarginalis; יווני pterygopharyngeus, thora-coacromialis. יחד עם זאת, יש מספר לא מבוטל של מבנים היברידיים: musculoperoneas, zygomaticofnrotalis וכו'.

כמה תכונות של הקרן

1. בתור המכשיר הנפוץ ביותר ליצירת מילים, בעזרתו משולבים שני גבעולים או יותר יוצרים למילה אחת, הוא משמש אינטרפיקס, או תנועת חיבור. בטרמינולוגיה רפואית, האינטרפיקס הנפוץ ביותר הוא -o-, פחות נפוץ הוא -i-. במילים המקוריות של השפה היוונית העתיקה, משתמשים רק באינטרפיקס -o-, הלטינית - -i-: למשל, lat. aur-i-scalpium (אוריס - "אוזן" + scalpo - "גרד, חתך") - מנקה אוזניים; viv-i-ficatio (vivus - "חי" + facio - "לעשות") - התעוררות.

עם זאת, בניאולוגים מלאכותיים דפוס לשוני זה אינו נצפה עוד. ללא קשר למקור, נעשה שימוש באינטרפיקס -o– (neur-o-cranium, cary-o-lysis, lept-o-meniux, aurepalpebraiis לטיני, nasolacrimal לטיני וכו'). המרכיבים הראשונים של התוספת מצוינים בדרך כלל במילונים ובספרי עיון יחד עם האינטרפיקס: thoraco-, spondylo-. חיבור ללא תוספות של רכיבים מתרחש בדרך כלל, אם כי לא תמיד, אם הרכיב הראשון מסתיים בתנועות או הרכיב השני מתחיל בתנועות: למשל, המונח אלמנטים brady– (מיוונית bradys - "איטי"): brady-cardia; brachy– (ביוונית brachys - "קצר"): brachy-dactylia; rhin– (מיוונית rhis, קרנפים – "אף"): רין-אנצפלון.

2. שינוי בבסיס הייצור. בלטינית וביוונית ישנם שמות עצם ושמות תואר (גזירת III), שבהם נבדלים הבסיסים של צורות המילים של המקרים הנומיניבים והגניטיביים: למשל, קליפת המוח, קליפת המוח; יווני som-a, somat-os - "גוף"; יווני מג-אס, מגאל-ו - "גדול"; יווני pan, pant-os - "הכל" וכו'. בסיס האותיות הגניטיביות פועל כבסיס היצרני של מילים בלטיניות: pariet-o-graphia, cortic-o-visceralis; במילים יווניות, הגזע היצרני הוא גם לעתים קרובות יותר גזע המקרה הגניטיבי. יחד עם זאת, לפעמים הגבעול המייצר מופיע בצורה וריאנטית - או במקרה הנומינטיבי או הגנטיבי, למשל: פאן-, התנשף - "הכל" (פאן-דמיה, פנט-או-פוביה), מגה- - " גדול" (מגה-קולון, מגאל -o-biastus).

ישנן גם שלוש צורות שונות של אותו אלמנט מונח: ראשוני - hemo-, hemato-, סופי -aemia עם המשמעות הכללית "הקשורה לדם" (המו-גלובינום, hemato-logia, an-aemia).

3. וריאציה פונטית-גרפית של היסודות. כמה קרנות יווניות חוו דרגות שונות רומנטיזציה. בחלק מהמקרים נשמרה הגייה קרובה לשפה היוונית, במקרים אחרים הייתה התכנסות לנורמה של השפה הלטינית. כתוצאה מכך, ניתן לכתוב את אותה מורפמה בדרכים שונות: יוונית. cheir - "יד" - cheir ו-chir; יווני koinos - "נפוץ", "מפרק" - coenosis, koino-. נעשה שימוש בתעתיקים שונים של המילה היוונית נוירון - "עצב" במונחים רוסיים: נוירולוגיה, אבל נוירוכירורגיה; דלקת עצבים (אקסון) ודלקת עצבים (דלקת עצבים).

4. קידומת

קידומת, כלומר, הוספת מורפמה (קידומת) תחילית לשורש אינה משנה את משמעותו, אלא רק מוסיפה למשמעות זו מרכיב כלשהו המציין לוקליזציה(מעל, מתחת, מלפנים, מאחור), כיוון(מתקרב, מתרחק), מעבר לאורך זמן(לפני משהו, אחרי משהו), על הֶעְדֵראוֹ שְׁלִילָהכל דבר.

תחיליות התפתחו בעיקר ממילות יחס, ולכן המשמעויות הישירות שלהן עולות בקנה אחד עם המשמעויות של מילות היחס המתאימות.

כמה קונסולות מבוססות על ישירהתפתחו משמעויות משניות, נייד. לפיכך, מילת היחס היוונית para- ("קרוב, בקרבת מקום") פיתחה משמעות פיגורטיבית "נסיגה, סטייה ממשהו, אי התאמה בין הביטויים החיצוניים של מהות תופעה נתונה": למשל, para-nasalis - paranasal, אבל para-mnesia (מיוונית mnesis - "זיכרון") - paramnesia - שם כללי לעיוותים של זיכרונות והטעיות זיכרון; paratyphus - פארטיפוס הוא השם הכללי למחלות זיהומיות של בני אדם הנגרמות על ידי חיידקים מסוימים מהסוג סלמונלה, המאופיינים בכמה ביטויים קליניים הדומים לתסמיני קדחת הטיפוס.

בשמות תיאוריים המשמשים בדיסציפלינות מורפולוגיות, למונח יסודות-תחיליות יש משמעות ישירה. במונחים המבטאים את המושגים של מצבים פתולוגיים, מחלות, תפקוד לקוי של איברים וכדומה, לעתים קרובות משתמשים באלמנטים של מונחי קידומת עם משמעויות משניות.

בתת-מערכות שונות של המינוח הרפואי ובביולוגיה, נעשה שימוש נרחב ביותר במונחים יווניים ולטיניים. יחד עם זאת, הקידומות הלטיניות שולטות במינוח האנטומי, וקידומות ממוצא יווני שולטות בטרמינולוגיה של אנטומיה פתולוגית, פיזיולוגיה ודיסציפלינות קליניות.

ככלל, קידומות לטיניות מחוברות לשורשים לטיניים, קידומות יווניות מתווספות לשורשים יווניים. עם זאת, יש גם חריגים, מה שנקרא כלאיים, למשל, במילים epi-fascialis - suprafascial, endo-cervicalis - intracervical, הקידומות הן יווניות, והגבעולים המייצרים הם לטיניים. כשהמילה מתחילה, כל המילה פועלת כבסיס פרודוקטיבי: intra-articularis - intra-articular.

קידומות אנונימיות.תפקיד חשוב בתפקודם של מונחים רפואיים ממלאים קידומות אנטונימיות, כלומר כאלה שמשמעותן הפוכה: למשל, Lat. תוך– – “בפנים” וחוץ– – “בחוץ”, “בחוץ” וכו'.

קידומות כפולה לטינית-יוונית.המשמעויות של מספר קידומות לטיניות עולות בקנה אחד עם המשמעויות של קידומות יווניות מסוימות או קרובות להן:

La T. תקשורת– – יוונית. meso– – "באמצע", "בין".

בעת הצמדת קידומות לבסיסים, שינויים בקידומת עשויים להתרחש בהשפעת הצליל הראשוני של הבסיס. זה מתבטא בעיקר ב הַטמָעָה(בלטינית assimilalio - "השוואה", "דמיון"): העיצור הסופי בקידומת דומה באופן מלא או חלקי לצליל הראשוני של הגזע המפיק. בקידומות לטיניות מסוימות, עלולה להתרחש התעלמות, כלומר אובדן העיצור הסופי. בקידומות היווניות ana-, dia-, cafa-, meta-, para-, and-, epi-, apo-, hypo-, meso-, התעלמות מתבטאת באובדן התנועה הסופית לפני התנועה הראשונית של ה- גֶזַע. זה מבטל פעורים אפשריים (תנועות עם תנועות).

5. נגזרות של תחילית-סיומת

מילים שנוצרו על ידי הוספת קידומת וסיומת לשורש (גזע) בו זמנית נקראות סיומת קידומתנגזרים. כך, בטרמינולוגיה יוונית עתיקה, עלו המונחים היפו-גסטר-יום (היפוגסטריון ביוונית) - בטן תחתונה, מס-אנטר-יום (מיוונית mesenterion) - מזנטריון. לאחר מכן נוצרו המונחים מזוגסטריום, אפיגסטריום ושמות כל המזנטריום (מזומטריום, מזוווריום וכו') על פי אותו מודל. באותו אופן צמחו פריכונדריום, פריודונטיום, פארקולפיום, אנדוקרדיום, קרום לב, אפינאוריום וכו', ראשית נוצר המונח אפיתל לציון העור הדק שמעל פטמת השד (מיוונית thele - "פטמה"), ואז המשמעות של המונח התרחב על פי המודל שלו נוצרו המונחים מזותל ואנדותל.

מילים מורכבות

1. אם גזע יוצר אחד או יותר נכלל בגזע הנגזרת לא בשלמותו, אלא בצורה מקוצרת, מילה כזו נקראת מתחם. לכן, אם הרכיב הראשון נגזר מהגזע של שם תואר המכיל את הסיומות -(o)ld-, -al(-ar-), -os-, -ic-, אז הגזע המייצר בדרך כלל מתקצר על ידי זה סִיוֹמֶת. הגזע המקוצר זהה לשורש של שם העצם המתאים. נגזרות רבות נוצרות עם מורפמת השורש thyr(e)o (מיוונית thyreos - "מגן"), מנותקת מגזע התואר thyr(e)oideus, שהוא חלק מהביטויים המניעים glandula thyr(e)oidea - בלוטת התריס או cartilago thyr(e )oidea - סחוס בלוטת התריס: למשל, thyreotropus - thyrotropic - הפועל על בלוטת התריס; thyreotomia - תירוטומיה - דיסקציה של סחוס בלוטת התריס; thyreotoxicosis - תירוטוקסיקוזיס.

2. אם המילה המניעה מורכבת, ניתן להשמיט את אחת ממורפמות השורש. לפיכך, מבחינת פתולוגיה, הפרעות דם פונקציונליות, בדרך כלל מושמטים את מורפם השורש cyt(us): למשל, לויקוציטוס, אבל לוקופניה (במקום לווקוציטופניה השלמה יותר).

הלטינית היא (כלומר, יש לה מגוון רחב של סימנים) השייכת לקבוצה האיטלקית. הייחודיות שלו היא הסדר החופשי של המילים בעת בניית משפטים. שמות עצם מוטים עבור מספר ושמות תואר (כולל חלקים) מוטים עבור מספר, מקרה ומין; פעלים מוטים לפי אדם, מספר, זמן, קול ומצב רוח. לפיכך, גזרה בלטינית היא קטגוריה בשימוש תכוף. הטיות הפועל (סיומות וסיומות) בלטינית הן מהמגוונות ביותר מבין השפות ההודו-אירופיות. הלטינית נחשבת לקלאסיקה בבלשנות.

היסטוריה קצרה של השפה הלטינית

לטינית דיברה במקור בלאציו, איטליה. הודות לכוחה של הרפובליקה הרומית הפכה הלטינית לשפה השלטת, תחילה באיטליה ולאחר מכן ברחבי האימפריה הרומית. לטינית עממית נולדה מחדש לשפות רומנטיות כמו איטלקית, פורטוגזית, ספרדית, צרפתית ורומנית. לטינית, איטלקית וצרפתית תרמו מילים רבות לשפה האנגלית. שורשים ומונחים לטיניים ויוונים עתיקים משמשים בתיאולוגיה, ביולוגיה ורפואה. עד סוף הרפובליקה הרומית (75 לפני הספירה), הלטינית הישנה התפתחה לשפה קלאסית. לטינית וולגרית הייתה צורת הדיבור. זה מעיד בכתובות וביצירות של מחזאים רומיים כמו פלאוטוס וטרנס.

הכתיבה הלטינית המאוחרת קמה והתעצבה בסביבות המאה השלישית לספירה. הלטינית של ימי הביניים הייתה בשימוש מהמאה ה-9 ועד הרנסנס. יתר על כן, כשהלטינית המודרנית הופיעה, היא החלה להתפתח. לטינית הייתה שפת התקשורת הבינלאומית, המדע והתיאולוגיה. הלטינית הייתה שפת המדע עד המאה ה-18, כאשר שפות אירופאיות אחרות החלו לדחוק אותה. הלטינית הכנסייתית נותרה השפה הרשמית של הכס הקדוש והפולחן הלטיני של הכנסייה הקתולית כולה.

השפעת הלטינית על שפות אחרות

השפה הלטינית בצורתה המדוברת, המכונה לטינית וולגרית (בהבנה - "עממית"), הפכה לשפת האבות של שפות אירופאיות לאומיות אחרות, שהתאחדה לענף שפה אחד בשם רומנטיקה. למרות דמיון המקור של שפות אלו, קיימים כיום הבדלים משמעותיים ביניהן, שנוצרו עם התפתחה הלטינית בארצות הנכבשות במשך מספר מאות שנים. הלטינית, כשפה עיקרית, שונתה מאוד בהשפעת השפות והדיאלקטים המקומיים המקומיים.

תיאור קצר של הדקדוק הלטיני

לטינית היא שפה סינתטית ונטיית בטרמינולוגיה של סיווג שפות. כלומר, שפה שבה שולטת היווצרות מילים באמצעות הטיות. הטיות מייצגות מילים או סיומות. מילים בלטיניות כוללות אלמנט סמנטי מילוני וסיופים המציינים את השימוש הדקדוקי במילה. המיזוג של שורש, הנושא משמעות של מילה, וסיום יוצר אלמנטים של משפט קומפקטיים מאוד: למשל, amō, "אני אוהב", נגזר מהיסוד הסמנטי, am- "לאהוב", והסיום -ō, המציין שזהו פועל מגוף ראשון יחיד, ואשר הוא סיומת.

גזרה של שמות עצם בלטינית

שם עצם לטיני רגיל שייך לאחת מחמש הקבוצות העיקריות של נטיות, כלומר, בעל אותן צורות סיום. הגזרה של שם עצם לטיני נקבעת על ידי הגנטיבי יחיד. כלומר, יש צורך לדעת את מקרה הגניטיבי של שם העצם. כמו כן, לכל מקרה יש סופים משלו. נטיית שם עצם לטינית כוללת את הדברים הבאים.

• הראשון כולל שמות עצם נשיים, כמו גם זכרים, המציינים את עיסוקו או הלאום של אדם. הגזרה הראשונה של השפה הלטינית נקבעת ברישיות הגניטיבית ביחיד על ידי הסיומת -ae. לדוגמה: פרסה - פרסית; agricŏla - איכר. בעיקרון, הגזרה הראשונה היא -a.
• הגזרה השנייה בלטינית מסתיימת בדרך כלל באות - o. מזוהה במקרה גניטיבי יחיד בסיומת -i. הגזרה השנייה כוללת שמות עצם בזכר המסתיימים ב-us, -er, שמות עצם סירוס המסתיימים ב-um וקבוצה קטנה של לקסמות נשיות המסתיימות ב-us.
• הגזרה השלישית בלטינית היא קבוצה מגוונת למדי של שמות עצם. ניתן לחלק אותם לשלוש קטגוריות עיקריות.
  1. עיצור.
  2. תְנוּעָה.
  3. מעורב. מומלץ לתלמידים לשלוט ביסודיות בשלוש הקטגוריות הראשונות.
• גזרה רביעית, המסתיימת בעיקר באות -y במקרי עצם. היא נקבעת על ידי הגנטיבי יחיד עם הסיומת -ūs.
• הגזרה החמישית בלטינית מסתיימת בעיקר באות -e במקרים. זה נקבע על ידי הג'יניט יחיד עם הסיום -ei. זוהי קבוצה קטנה של שמות עצם.

לפיכך, הגזרות בשפה הלטינית מגוונות למדי, שכן, כאמור לעיל, הלטינית היא שפה בעלת נטייה חזקה. בלטינית זה כמעט לא שונה משמות עצם. למעשה, במובנים רבים זה דומה לשפה הרוסית, שם גם גזרותיהם חופפות. קבוצת המילים הרבות ביותר בלטינית הן שמות עצם בעלי הגזרה הראשונה. הלטינית כוללת גם מספר מילים שאינן מוטות.

מקרי עצם לטיניים

הלטינית הקלאסית כוללת שבעה מקרי עצם. גזרת שמות התואר בלטינית עולה בקנה אחד עם גזרת שמות העצם. בואו נסתכל על כל שבעת המקרים:

• המקרה הנומינטיבי משמש כאשר שם העצם הוא הנושא או הנשוא. לדוגמה, המילה אמור היא אהבה, פולה היא ילדה. כלומר, הצורה הראשונית של שם העצם.
• מקרה הגניטיבי מבטא את השתייכותו של שם עצם לנושא אחר.
• מקרה התאריך משמש אם שם העצם הוא אובייקט עקיף של משפט באמצעות פעלים מיוחדים, עם כמה מילות יחס.
• משמש אם שם העצם הוא האובייקט המיידי של הנושא ועם מילת יחס המציגה את מקום הכיוון.
• השימוש באבלטיב משמש כאשר שם העצם מראה הפרדה או תנועה ממקור, סיבה, כלי, או כאשר שם העצם משמש כאובייקט עם מילות יחס מסוימות.
• המילה ווקטיבית משמשת כאשר שם עצם מבטא כתובת לנושא. הצורה הווקאטיבית של שם עצם זהה לצורת הנומינטיבית, למעט הגזרה השנייה של שם העצם, המסתיימת ב-us.
• המקרה הלוקטיבי משמש לציון מיקום (מתאים למילת היחס הרוסית Vאוֹ עַל). מקרה זה משמש רק בהקשר זה.

דנו בקצרה בסופים (הלטינית) של הגזרה לעיל. לדוגמה, עבור גזרה ראשונה הם יהיו כדלקמן: -a, -ae, -ae, -am, -a, -a.

הגזרה של שמות עצם בלטינית באה לידי ביטוי בסיומת רישיות.

פועל לטיני: קטגוריית צימוד

פועל רגיל בלטינית שייך לאחד מארבעת העיקריים שבהם - זהו מחלקה של פעלים בעלי אותם סיומות. הצימוד נקבע לפי האות האחרונה של השורש של הפועל בזמן הווה. ניתן למצוא את השורש בזמן הווה על ידי השמטת הסיום האינפיניטי -re (-ri l לפעלים שליליים). האינפיניטיב של הצימוד הראשון מסתיים ב--ā-re או --ā-ri (קול פעיל ופסיבי), למשל: amāre - "לאהוב", hortārī - "לעודד", הצימוד השני - ב-ē -re or -ē-rī: monēre - "להזהיר", verērī, - "להפחיד", צימוד שלישי - ב-ere, -ī: dūcere - "להוביל", ūtī - "להשתמש"; ב-ī-re הרביעי, -ī-rī: audīre - "שמע", experīrī - "נסה". לפיכך, הפועל הלטיני מצומד לפי אדם בהתאם לצימוד שלו.

זמני פועל לטיניים

בלטינית ישנם 6 זמנים דקדוקיים ספציפיים (טמפוס), הזמינים רק בחלקם ברוסית. אלו הן הצורות הזמניות-זמניות הבאות:

• זמן הווה.
• לֹא מוּשׁלָם.
• זמן עבר מושלם.
• זמן טרום עבר (עבר ארוך).
• עתיד זמן מושלם.
• עתיד זמן לא מושלם.

לכל זמן יש את הנוסחה שלו וכללי החינוך שלו. כמו כן, לפועל הלטיני יש קטגוריה של מצב רוח וקול.

אוצר מילים לטיני

מאחר הלטינית היא שפה נטויית, רוב אוצר המילים שלה הוא גם נטוי, כלומר ממקור פרוטו-הודו-אירופי קדום. עם זאת, בשל אינטראקציה תרבותית הדוקה, הרומאים לא רק התאימו את האלפבית האטרוסקי לאלפבית הלטיני, אלא גם שאלו כמה מילים אטרוסקיות. הלטינית כוללת גם אוצר מילים שהושאל מהאוסקי, עוד עם איטלקי עתיק. כמובן, הקטגוריה הגדולה ביותר של הלוואות היא מיוונית.

שפות רומנטיות

שפות רומנטיות הן קבוצה של שפות, כמו גם דיאלקטים, השייכות לתת-הקבוצה האיטלקית של האינדו-אירופית ובעלות אב קדמון אחד משותף - לטינית. השם שלהם הוא רומנסקי -חוזר למונח הלטיני Romanus (רומי).

ענף הבלשנות החוקר שפות רומנטיות, מקורן, התפתחותן, טיפולוגיה נקרא מחקרים רומנטיים. עמים שמדברים אותם נקראים דוברי רומנטיקה. כך, השפה המתה ממשיכה להתקיים בהם. מספר דוברי השפות הרומאניות עומד כרגע על כ-800 מיליון ברחבי העולם. השפה הנפוצה ביותר בקבוצה היא ספרדית, ואחריה פורטוגזית וצרפתית. יש יותר מ-50 שפות רומנטיות בסך הכל.

לטינית לרופאים: הערות הרצאות מאת א.י.שטון

3. הגדרת הבסיס המעשי

לכמה שמות עצם יש נטייה III לפני סיום המגדר. מִשְׂחָק מִלִים. h. -is מוקצה גם לחלק האחרון של הגבעול. זה הכרחי אם גזע המילה הוא במגדר. מִשְׂחָק מִלִים. ח' אינו עולה בקנה אחד עם הבסיס שלהם. מִשְׂחָק מִלִים. ח.:

צורה מלאה של הסוג. מִשְׂחָק מִלִים. חלקים בשמות עצם כאלה נמצאים כדלקמן: corpus, =oris (= תאגיד - הוא); פורמן, -יניס (=פורמין – הוא).

עבור שמות עצם כאלה, הבסיס המעשי נקבע רק מצורת המילה ועד למין. מִשְׂחָק מִלִים. ח על ידי השלכת הסוף שלו. אם היסודות נמצאים בהם. מִשְׂחָק מִלִים. שעות ולידה מִשְׂחָק מִלִים. ח חופפים, אז בצורת המילון מצוין רק המגדר הסיום. וכו', וניתן לקבוע מהם הבסיס המעשי במקרים כאלה. מִשְׂחָק מִלִים. שעות בלי סוף.

בואו נסתכל על דוגמאות.

הבסיס המעשי הוא הבסיס שאליו מתווספות, בעת ההטיה (הטיה), סיומות של מקרים אלכסוניים; ייתכן שהוא אינו עולה בקנה אחד עם מה שנקרא הבסיס ההיסטורי.

עבור שמות עצם חד-הברתיים עם גזע משתנה, כל צורת המילה מגדר מצוינת בצורת המילון. וכו', למשל pars, partis; קרוס, קרוס; os, oris; קור, קורדיס.

מתוך הספר ניתוח קיסרי: יציאה בטוחה או איום על העתיד? מאת מישל אודן

מבט מנקודת מבט מעשית הנקה לאחר ניתוח קיסרי היא נוהג עדכני יחסית. רוב הנשים שילדו את "המסלול העליון" לפני 1980 לא הניקו. לפי מדענים בריטים, בשנת 1975, רק 2% מהנשים שילדו בקיסרי

מתוך הספר About Pseudo-hallucinations מְחַבֵּר ויקטור חריסנפוביץ' קנדינסקי

הגדרה של פסאודו הלוצינציות בהגן. הגדרה של הזיות לפי אסקווירול, האגן, בול, ההגדרה שלי. מבט על ל. מאייר המילה "פסאודו-הזיה" שימשה לראשונה על ידי Hagen2. בניגוד להזיות אמיתיות, תחת השם של פסאודו-הזיות האגן

מתוך הספר לטינית לרופאים מחבר א.י.שטון

10. הגדרת הבסיס המעשי שמות העצם רשומים במילון ומשונרים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים: 1) צורת המילה שבהם. מִשְׂחָק מִלִים. חלק; 2) סיום המרוץ. מִשְׂחָק מִלִים. חלק; 3) ציון מגדר - זכר, נקבה או סירוס (בקיצור באות אחת: m, f,

מתוך הספר מחלות זיהומיות של ילדים. מדריך שלם מְחַבֵּר מחבר לא ידוע

הגדרה קדחת דימומית עם תסמונת כליות (HFRS) היא מחלה ויראלית טבעית מוקדית אנושית חריפה, המלווה בהתפתחות של תסמונת דימומית, עלייה בולטת בטמפרטורה ושינויים רבים בכל

מתוך הספר "ספר העובדות החדש ביותר". כרך 1 מְחַבֵּר

הגדרה גזזת היא מחלה המאופיינת בפגיעה בעור, המלווה בסימפטומים של שיכרון: חום, כאבי ראש,

מתוך הספר Bronchial asthma. זמין לגבי בריאות מְחַבֵּר פאבל אלכסנדרוביץ' פאדייב

מתוך הספר הומיאופתיה. חלק א' עקרונות יסוד של הומאופתיה מאת גרהרד קולר

הגדרה: סטטוס אסטמטיקוס הוא התקף חנק חמור וממושך, הנמשך בדרך כלל יותר משעתיים ואינו מגיב לתרופות שהמטופל נוטל בדרך כלל. מצב זה נבדל מהתקף רגיל של אסתמה הסימפונות בכך שהוא חמור יותר.

מתוך הספר גיבוש ופיתוח פעילויות מעשיות בנושא בשיעורים פרטניים מְחַבֵּר לודמילה שרגורודסקאיה

1. הגדרה הומאופתיה היא טיפול רגולטורי, שמטרתו להשפיע על תהליכי הוויסות העצמי בעזרת תרופות שנבחרו באופן אינדיבידואלי, תוך התחשבות בתגובה

מתוך הספר אוננות אצל גברים ונשים מְחַבֵּר לודוויג יעקובלביץ' יעקובזון

ליודמילה ויאצ'סלבובנה שרגורודסקאיה יצירה ופיתוח של פעילויות מעשיות הקשורות לנושא בשיעורים אישיים

מתוך הספר "ספר העובדות החדש ביותר". כרך 1. אסטרונומיה ואסטרופיזיקה. גיאוגרפיה ומדעי כדור הארץ אחרים. ביולוגיה ורפואה מְחַבֵּר אנטולי פבלוביץ' קונדרשוב

גיבוש ופיתוח פעילות מעשית בנושא בשיעורים במתפרה 1. שלב הכנה לשלב זה חשיבות רבה להמשך העבודה, שכן המשימות של יצירת קשר בין המורה לילד והתעוררות העניין ב

מתוך הספר הפרעות מטבוליזם של גלוקוז ביילודים מְחַבֵּר דמיטרי אולגוביץ' איבנוב

1. הגדרה המילה אוננות, בשל מקורה ההיסטורי, קשורה בטעות לתופעה לה מוקדש ספר זה; נכון יהיה לכנות אוננות קטועה, כפי שעולה מהטקסט המקראי על אונן: "ויאמר יהודה לאונן:

מתוך הספר ריפוי קוונטי הסופר מיכאיל סבטלוב

מתוך הספר פסיכולוגיה של סכיזופרניה מְחַבֵּר אנטון קמפינסקי

הגדרה בספרות הזמינה ישנם סתירות, בעיקר בנוגע לשאלה מה נחשב היפוגליקמיה. כך, למשל, במדריך השלם והפופולרי ביותר ברוסיה "ניאונטולוגיה" מאת N.P. Shabalov, הקריטריון להיפוגליקמיה ב

מתוך ספרו של המחבר

הגדרה רפואה קוונטית, טיפול קוונטי או ריפוי קוונטי. נראה לי הגיוני ונכון לתת הגדרה קצרה למושג זה. רפואה קוונטית היא קבוצה של אמצעים טיפוליים ואבחונים שמטרתם שיקום

מתוך ספרו של המחבר

הַגדָרָה

מתוך ספרו של המחבר

שמות עצם מופיעים במילון ונלמדים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים:

1) צורת המילה שבהם. מִשְׂחָק מִלִים. ח.;

2) סוף לידה. מִשְׂחָק מִלִים. ח.;

3) ציון המגדר - זכר, נקבה או סירוס (בקיצור באות אחת: מ, ו, נ).

לדוגמה: lamina, ae (f), sutura, ae (f), sulcus, i (m); ליגמנטום, i(n); pars, הוא (ו), מרגו, הוא (מ); os,is(n); articulatio, הוא (ו), canalis, הוא (מ); ductus, us (מ); arcus, us (m), cornu, us, (n); פאזי'ס, אי (ו).

לכמה שמות עצם יש נטייה III לפני סיום המגדר. מִשְׂחָק מִלִים. h. -is מוקצה גם לחלק האחרון של הגבעול.

זה הכרחי אם גזע המילה הוא במגדר. מִשְׂחָק מִלִים. ח' אינו עולה בקנה אחד עם הבסיס שלהם. מִשְׂחָק מִלִים. ח.:

צורה מלאה של הסוג. מִשְׂחָק מִלִים. ח בשמות עצם כאלה נמצאים כדלקמן:

corpus, =oris (= תאגיד – הוא); foramen, -inis (=fora-min – הוא).

עבור שמות עצם כאלה, הבסיס המעשי נקבע רק מצורת המילה ועד למין. מִשְׂחָק מִלִים. ח על ידי השלכת הסוף שלו.

אם היסודות נמצאים בהם. מִשְׂחָק מִלִים. שעות ולידה מִשְׂחָק מִלִים. ח חופפים, אז בצורת המילון מצוין רק המגדר הסיום. וכו', וניתן לקבוע מהם הבסיס המעשי במקרים כאלה. מִשְׂחָק מִלִים. שעות בלי סוף.

דוגמאות

הבסיס המעשי הוא הבסיס שאליו מתווספות, בעת ההטיה (הטיה), סיומות של מקרים אלכסוניים; ייתכן שהוא אינו עולה בקנה אחד עם מה שנקרא הבסיס ההיסטורי.

עבור שמות עצם חד-הברתיים עם גזע משתנה, כל צורת המילה מגדר מצוינת בצורת המילון. וכו', למשל, pars, partis; קרוס, קרוס; os, oris; קור, קורדיס.

• 
  הַגדָרָה מַעֲשִׂי יסודות. שמות עצם רשומים במילון ונלמדים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים


• 
  הַגדָרָה מַעֲשִׂי יסודות. שמות עצם רשומים במילון ונלמדים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים.


• 
  הַגדָרָה מַעֲשִׂי יסודות. שמות עצם רשומים במילון ונלמדים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים. מקרים וסוגי גזרות.


• 
  הַגדָרָה מַעֲשִׂי יסודות. שמות עצם רשומים במילון ונלמדים בצורת מילון, המכיל 3 מרכיבים:... עוד ».


• 
  הַגדָרָה
  לְמַלֵא מַעֲשִׂיופעולות תיאורטיות על בָּסִיס


• 
  זיכרון - הבסיספעילות מוחית. בלי זה אי אפשר להבין יסודות
  זה מקל על ידי העובדה כי מַעֲשִׂיפעילויות של האובייקטים ההפוכים האלה...


• 
  הַגדָרָההַדְרָכָה. אימון הוא תהליך מאורגן ומבוקר במיוחד
  לְמַלֵא מַעֲשִׂיופעולות תיאורטיות על בָּסִיסידע נרכש, חיים...

שמות העצם בלטיניים משתנים במספר ובאותיות גדולות, ויכולים להיות גם זכר (סוג masculinum), נקבה (סוג femininum) או סירוס (סוג neutrum). ישנם שמות עצם בלתי ניתנים לסירוגין (indeclinabilia). במקרה זה, הם שייכים למין המסורס. אלה כוללים שמות אותיות, שמות לא לטיניים (אדם - אדם, נואה - נח) ומילים בודדות (פונדו - פאונד; ג'לו - כפור). ישנם שמות עצם המשמשים רק באחד מהמקרים העקיפים (מונופטוטה) (שטיאס - שובע; frustratui - הונאה וכו'). שמות עצם אחרים ידועים רק בשני מקרים (diptota) ( suppetiae, suppetias - עזרה). יש גם כאלה שמשמשים רק בשלושה מקרים (טריפטוטה) (vis, vim, vi - חוזק).

שמות עצם המציינים אנשים ובעלי חיים יכולים לקבל את המשמעות של שני המינים - בכל פעם את זו שמתכוונת למילה זו (אזרח, אזרח - אזרחי). שימוש כפול זה במגדר נקרא מגדר נפוץ (סוג קומונה). שמות הרוחות, החודשים והנהרות הם זכרים. שמות העצים, הערים, המדינות והאיים הם בדרך כלל נשיים. המספר היחיד נקרא numerus singularis, הרבים - numerus pluralis.

לשמות עצם מגוונים (heteroclita) ביחיד יש, למשל, מין נקבה, וברבים – סירוס (קרבוס – מפרש), בהתאמה, במספרים שונים (=מגדרים) הם נדחים לפי גזרות שונות. יש גם מצב הפוך - סירוס ביחיד ונקבה ברבים (epulum - epuli - סעודה). ישנן מילים ממין זכר ביחיד, ובלשון רבים הן רוכשות גם את המין המסורס (לוקוס - מקום, לוקוס - מקומות נפרדים, למשל, קטעים מספרים; ו-loca - מקומות הקשורים זה בזה, אזורים, יישובים ). ישנן מילים סירוס ביחיד וזכר ברבים (coelum – coeli – שמים). למילים מסוימות יש משמעויות שונות בהתאם למספר: aedes – מקדש (יחיד), בית (ברבים); copia (יחיד) – שפע, copiae (רבים) – צבא.

יש שמות עצם המשמשים רק ברבים, למשל: שערות אפורות (קאני), כלי נשק (ארמה). גם שמות החגים הרומיים והיוונים נכללים בקטגוריה זו.

בדומה ליוונית, עבור כל השמות של המין המסורס המקרה האסיר חופף את המקרה הנומינטיבי. בלשון רבים, שמות כאלה ירשו מהשפה ההודו-אירופית הנפוצה את הסימן של מושג קיבוצי - הסוף א.

ההשפעה היוונית על הלטינית התבטאה גם בעובדה שמילים שהושאלו מיוונית (במיוחד שמות פרטיים) יכולות אפילו לשמור על סיומות האותיות היווניות שלהן כאשר הן נדחות. במקרים אחרים, הם נדחים בשתי הגרסאות - עם סיומות לטיניות ויווניות כאחד. השעתוק של צורות יווניות בולט לרוב בקרב משוררים.

כמו ביוונית וברוסית, לשמות עצם לטיניים יכולים להיות שורשים משותפים עם פועל, להתעורר כמילים מורכבות של שורשים שונים או בעזרת סיומות, וקצת פחות פעמים בעזרת קידומות. זה מעשיר באופן משמעותי את אוצר המילים, אמצעי ההבעה של השפה, ומאפשר לך להעביר גוונים שונים. למשל, יש שמות עצם כבוד - כבוד; honestas - כבוד; honestudo - כבוד; honestamentum - קישוט; כבוד - פרס; honorificentia - כבוד; honoripeta - שאפתן; Honorius - Honorius, שם פרטי.

במילון, שמות עצם לטיניים ניתנים בלשון נקוב יחיד, לאחר מכן מצוין סיום הג'יניב יחיד ובקיצור מגדר המילה (m, f, n - זכר, נקבה, סירוס). כך תוכלו להבין את סוג הדחיה. לדוגמא: חיה, אליס, n חיה. בלטינית ארכאית, לכמה סיומות מקרה הייתה צורה שונה מאשר בלטינית קלאסית. במיוחד, הם הזכירו יותר את היוונים. לדוגמה, במקרה התאריך של היחיד בלטינית היה דיפתונג שאבד מאוחר יותר עם הצליל i, וביוונית עברה ה-iota למיקום של אות חתימה.

הגזרה הראשונה כוללת בעיקר שמות עצם נשיים.

סיום תיקים

למקרה הווקטיבי, גם ביחיד וגם ברבים, יש את אותה סיום כמו הנומיניב. ברבים, צירוף מקרים כזה מתרחש בכל הגזרות, ביחיד, בגזרות אחרות, מופיעות סיומות מיוחדות של המקרה הווקטיבי. במקרה האפוסי של יחיד בכל הגזרות, האות האחרונה היא מ.

שמות העצם של הגזרה II הם בעיקר זכר.

סיום תיקים

שמות עצם של הגזרה השנייה יכולים לקבל גם את הסיומות –er ביחיד נקוב, -ir עבור מילים זכריות ו-um עבור מילים סירוס. כיוצא מן הכלל, ישנם שמות עצם נקבה וסירוס המסתיימים ב-us.

הגזרה השלישית היא הקשה ביותר. הוא כולל את רוב שמות העצם והרבה שמות תואר. במקרה הנומינטיבי, לשמות עצם יש סופיות שונות ומגיעים בכל המגדרים - זכר, נקבה וסירוס.

סיום תיקים

במקרים מסוימים, למילים מסוימות יש סיומות עם מוזרויות קלות. הם נוטים לפי הסוג המעורב ולסוג התנועה. לסוג המעורב ברבים הגניטיבי יש את הסיום -ium במקום -um. לסוג התנועות ברבים הגניטיביות יש סיומת זהה לזה המעורב, ובמקרה היחסי יחיד יש לו את הסיום -i במקום -e.

ל סוג מעורבאלה כוללים מילים שבהן מספר ההברות בלשון יחיד אינו משתנה, כלומר. נשאר כפי שהיה בצורת המילון - נקוב יחיד. מילים כאלה נקראות שיוויון. אותו סוג כולל מילים שיש להן שתי אותיות עיצוריות לפני סיום הגנטיב יחיד.

ל סוג תנועותאלה כוללים מילים סירוס שצורתן המילון (נומינלי יחיד) מסתיימת ב-e, -al, -ar. גם שמות תואר שייכים לסוג התנועה.

ניתן לקבוע מהמילון את מין המילים של הגזרה השלישית.

עם זאת, ישנם כמה כללים לכך, שלכל אחד מהם יש חריגים. כדי להקל על שינון החריגים הללו, עוד במאה ה-19 בספרי לימוד לחינוך קלאסי, נעשה שימוש במכשירי זכרון מיוחדים - חריגים נרשמו בצורה של שירים עם חריזה. להלן הכללים והטכניקות הללו.

מילים המסתיימות ב-o, -או, -er, -os הן בדרך כלל זכר. חריגים נשיים: Feminina sunt in -o: carnis, caro, -io, -do ו-go, מלבד ordo, pugio.

המגדר הנשי היחיד ב-os הוא המילה דוס. Os "עצם" ו-os "פה" הם תמיד ממין סירוס. חריגים בסירוס: המין המסורס עם -או חשוב רק למילה cor. Feminini generis רק סוכת, ארבוריס. מגדרים נטרפים ב-er sunt: ​​גופה, איטר, ver ופלורליס - ורברה.

מילים המסתיימות ב-es הן נשיות כאשר הן שוות ערך. במקרים אחרים הם גבריים. נשית ב-es: quies, merces and seges.

מילים המסתיימות ב-ex הן לשון זכר. המין הנשי ב-ex הוא רק לקס. מילים המסתיימות ב-as, -is, -aus, -s הן בדרך כלל נשיות. יוצאים מן הכלל: Masculina רק as, וממוצע רק vas.

Masculina sunt עם -is כל המילים עם -cis, -quis, -nis; לאפיס, פוליס, קוליס, מנסיס, גם אורביס. Masculina sunt ב-ns: fons, mons, pons, וגם מאורות.

מילים המסתיימות ב-e, -l, -ar הן בדרך כלל סירוס. חריגים גבריים: Masculina – סאל וסול ובעלי חיים בנו – lepos, leporis ו-mus. פמינינה היא רק טלוס.

מילים המתחילות ב-с, -e, -n, -t, -ur הן בדרך כלל מסורסים.

מילים המסתיימות ב-us הן נקבות כאשר יש להן את הסיומות -utis או -udis באותיות גנטיביות יחיד. אם ביחיד הנומינטיבי הם מסתיימים ב-oris או –eris, אז הם שייכים למין סירוס.

הגזרה הרביעית כוללת את המילים זָכָר, שבמקרה הנומינטיבי יש את הסיום -נו, ומילים מְמוּצָעמגדרים עם הסיומת -u במקרה הנומינטיבי.

כפי ש חריגים למין הנשיהמילים כוללות: דומוס - בית, פורטיקוס - אכסדרה, מאנוס - יד.

סיום תיקים

שמות עצם מסורסים מסתיימים ביחיד נקוב ב-u ויש להם את אותה סיום ביחיד אצילה. במקרה הרבים במקרה הנומינטיבי והאשכול הם מסתיימים ב-a.

הגזרה החמישית כוללת מילים נקבות. כיוצא מן הכלל, יש סופרים המתייחסים הן למגדר הנקבי והן למגדר הגברי: מת - יום, מצעדים - צהריים.

סיום תיקים

למילים רבות בגזרה החמישית אין ריבוי או שאינן משמשות ברבים בכל המקרים.